Hamlet

William Shakespeare
Program

hra o život

režie: Zdeněk Dušek

překlad: Jiří Josek

dramaturgie: Vladimír Fekar

scéna: Milan Popelka

kostýmy: Sylva Zimula Hanáková

šerm: Petr Nůsek

hudba: Dan Fikejz

 

Být, či nebýt? 

Proč je Shakespearův Hamlet považován za „hru her?“. Proč si každá generace a doba hledá svého Hamleta? Proč právě Hamlet vždy rezonuje nejlépe tehdy, když „něco shnilého je ve státě dánském?“.

Hamlet. Hra zásadních otázek, na něž chceme a musíme znát odpověď. 

Všemu vévodí otázka Být, či nebýt? Ale za ní se skrývá plno dalších: jak žít, proč žít… jak vydržet „kopance a výsměch doby, aroganci mocných, průtahy soudů, znesvěcenou lásku, nadutost úřadů a ústrky, co slušnost věčně sklízí od lumpů, když pouhá dýka srovnala by účty, a byl by klid?“…

Co hledáš, Hamlete? 

 

věnováno Jiřímu Joskovi

 

Slovo režiséra: 

Znaven tím vším, já chci jen smrt a klid,

jen nevidět, jak žebrá poctivec,

jak pýchou dme se pouhý parazit,

jak pokřiví se každá čistá věc,

 

jak trapně září pozlátko všech poct,

jak dívčí cudnost brutálně rve chtíč,

jak sprostota se sápe na slušnost,

jak blbost na schopné si bere bič,

 

jak umění je pořád služkou mocných,

jak hloupost zpupně chytrým poroučí,

jak prostá pravda je všem prostě pro smích,

jak zlo se dobru chechtá do očí. – nevejde se

 

Znaven tím vším, já umřel bych tak rád,

jen nemuset tu tebe zanechat.

HAMLET! 

HLEDÁNÍ PRAVDY A LÁSKY V 3000 ŘÁDCÍCH…

(překlad sonetu 66 Martin Hilský 1992)

 

 

Scéna:Velký sál
Délka představení:

Údaj neuveden

Premiéra:08.12.2018 - 19:00
Derniéra:

Údaj neuveden

Aktuální program:

Kdy hrajeme